BLOG LITTERAIRE

Notes et commentaires de quelques pages célèbres (ou non!), coups de plume et fantaisies diverses...

19 juin 2008

AH LES MOMES QUEL TINTOUIN !

AH LES MOMES QUEL TINTOUIN !

THESEE
Quel est l'étrange accueil qu'on fait à votre père,
Mon fils ?

HIPPOLYTE
                   Phèdre peut seule expliquer ce mystère.
Mais si mes voeux ardents vous peuvent émouvoir,
Permettez-moi, Seigneur, de ne plus la revoir ;
Souffrez que pour jamais le tremblant Hippolyte
Disparaisse des lieux que votre épouse habite.

THESEE
Vous, mon fils, me quitter ?

(Racine, Phèdre, Acte III, scène 5, vers 921-926)

Vous, mon fils, me quitter ? Qu'il interloque
Thésée à son rejeton Hippolyte qui vrai y est
Allé un peu fort puisqu'au royal daron revenu
D'on ne sait il a dit Hippolyte que faites en
Des enfants vous verrez le tintouin il désire
Ne plus revoir sa belle-maman Phèdre plus lui
Faire de bisous plus la voir en peinture plus
Lui parler na dans son discours d'ailleurs on
Y sent bien quelque menace et péril au palais
Tout tremblant qu'il se présente Hippolyte :

« Souffrez que pour jamais le tremblant Hippolyte
   Disparaisse des lieux que votre épouse habite.
   (Racine, Phèdre, vers 925-926)

C'est qu'il la met à distance la Phèdre votre
épouse
qu'il dit pour parler d'elle c'est net
Dans le genre hautain des seigneurs versifiés
On ne peut pas plus clairement la nier renier
Sa belle-mère qu'en soulignant la conjugalité
De la marâtre et faire ainsi fi de sa qualité
De mère de substitution ça va jusqu'aux voeux
ardents
tout ce mystère tout ce non-dit cause
Que ça ne peut être dit de l'indicible rester
Que ça doit ailleurs sous peine de drame faut
Se taire et surtout devant Thésée évidemment.

Patrice Houzeau
le 19 juin 2008

Posté par patricehouzeau à 12:02 - FIGURES DE PHEDRE - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=40445&pid=9631510

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :