14 juillet 2016

BOUZINE ET MIRLITON

BOUZINE ET MIRLITONNotes et paraphrases de la scène 6 de l'acte I de « Ubu roi », d'Alfred Jarry.« Le palais du roi.PERE UBU, entrantOh ! vous savez ce n'est pas moi, c'est la Mère Ubu et Bordure.LE ROIQu'as-tu, Père Ubu ?BORDUREIl a trop bu.LE ROIComme moi ce matin.PERE UBUOui, je suis saoul, c'est parce que j'ai bu trop de vin de France.LE ROIPère Ubu, je tiens à récompenser tes nombreux services comme capitaine de dragons, et je te fais aujourd'hui comte de Sandomir.PERE UBUÔ monsieur Venceslas, je ne sais... [Lire la suite]

07 juillet 2016

C'EST ÇUI QUI DIT QUI Y EST

C'EST ÇUI QUI DIT QUI Y ESTNotes et paraphrases de la scène 5 de l'acte I de « Ubu roi », d'Alfred Jarry.« PERE UBUMonsieur, que voulez-vous ? Fichez le camp, vous me fatiguez.LE MESSAGERMonsieur, vous êtes appelé de par le roi.Il sort.PERE UBUOh ! merdre, jarnicotonbleu, de par ma chandelle verte, je suis découvert, je vais être décapité ! hélas ! hélas !MERE UBUQuel homme mou ! et le temps presse !PERE UBUOh ! j'ai une idée : je dirai que c'est la Mère Ubu et Bordure.MERE... [Lire la suite]
03 juillet 2016

COMPLOTANCE D'APRES-DÎNER

COMPLOTANCE D'APRES-DÎNER Vieilles notes toutes pourrites sur la scène 4 de l'acte I de « Ubu roi », d'Alfred Jarry.« PERE UBUEh bien, capitaine, avez-vous bien dîné ?CAPITAINE BORDUREFort bien, monsieur, sauf la merdre.PERE UBUEh ! la merdre n'était pas mauvaise.MERE UBUChacun son goût.PERE UBUCapitaine Bordure, je suis décidé à vous faire duc de Lithuanie.CAPITAINE BORDUREComment, je vous croyais fort gueux, Père Ubu.PERE UBUDans quelques jours, si vous voulez, je règne en Pologne.CAPITAINE BORDUREVous allez... [Lire la suite]
30 juin 2016

LE BALAI INNOMMABLE

LE BALAI INNOMMABLE   Notes drolatiques et paraphrases sur la deuxième partie de la scène 3 de l'acte I (l'épisode du balai) de la pièce « Ubu roi », d'Alfred Jarry.   « PERE UBU Eh ! me crois-tu empereur d'Orient pour faire de telles dépenses ?   MERE UBU Ne l'écoutez pas, il est imbécile.   PERE UBU Ah ! je vais aiguiser mes dents contre vos mollets.   MERE UBU Dîne plutôt, Père Ubu. Voilà de la polonaise.   PERE UBU Bougre, que c'est mauvais.   ... [Lire la suite]
25 juin 2016

LE MENU A LA MERE UBU

LE MENU A LA MERE UBU   Notes culinaires et paraphrases du début de la scène 3 de l'acte I de la pièce « Ubu roi », d'Alfred Jarry.   « MERE UBU Bonjour, messieurs, nous vous attendons avec impatience. Asseyez-vous.   CAPITAINE BORDURE Bonjour, madame. Mais où est donc le Père Ubu ?   PERE UBU Me voilà ! me voilà ! sapristi, de par ma chandelle verte, je suis pourtant assez gros.   CAPITAINE BORDURE Bonjour, Père Ubu. Asseyez-vous, mes hommes. Ils s'asseyent tous. ... [Lire la suite]
16 juin 2016

EN ATTENDANT LES INVITÉS

EN ATTENDANT LES INVITÉSNotes et paraphrases sur la scène 2 de l'acte I de « Ubu roi », d'Alfred Jarry.« vous rêviez que vous passiez, comme on rêve quelquefois qu'on est oiseau. » (Alain, « Propos sur le bonheur », XXVIII, « Chacun a ce qu'il veut »)« La scène représente une chambre de la maison du Père Ubu où une table splendide est dressée.MERE UBUEh ! nos invités sont bien en retard.PERE UBUOui, de par ma chandelle verte. Je crève de faim. Mère Ubu, tu es bien laide aujourd'hui.... [Lire la suite]
12 juin 2016

MERE UBU POUSSE AU CRIME

MERE UBU POUSSE AU CRIMENotes et paraphrases de la scène 1 de l'acte I de « Ubu roi », d'Alfred Jarry.Merdre ! Merdre et merdre ah ! merdre alors ! Oui-da ! Merdre !C'est un alexandrin et même qu'on s'en fout.« PERE UBUMerdre !MERE UBUOh ! voilà du joli, Père Ubu, vous estes un fort grand voyou.PERE UBUQue ne vous assom'je, Mère Ubu !« MERE UBUCe n'est pas moi, Père Ubu, c'est un autre qu'il faudrait assassiner.PERE UBUDe par ma chandelle verte, je ne comprends pas.MERE... [Lire la suite]