Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
BLOG LITTERAIRE
emily dickinson
10 novembre 2014

JE N'OSE INTERROGER MES PIEDS

JE N'OSE INTERROGER MES PIEDS 1."(quel spectacle s'offrirait à eux s'ils pouvaient regarder au fond d'eux-mêmes !)"(Nietzsche, Le Gai Savoir, 284) que sans doute leurs yeux leur en tomberaient dans leur dedans. 2.Trouvé dans une traduction du fragment...
Posté par patricehouzeau à 20:35 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: BREFS,  FANTAISIES,  fantaisies spéculatives,  traits,  Emily Dickinson,  amusettes réflexives,  fantaisies réflexives,  vifs,  drolatismes,  JEUX,  T.S. ELIOT

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
5 juin 2013

EN ATTENDANT QUE MOUSSE LES BOUFFE

EN ATTENDANT QUE MOUSSE LES BOUFFE En parcourant le recueil "Car l'adieu, c'est la nuit", Emily Dickinson traduit par Claire Malroux, Poésie/Gallimard n°435, édition bilingue. Les citations ici faites sont entre guillemets ou en italiques. 1. "This Consciousness...
Posté par patricehouzeau à 07:51 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: CITATIONS,  BREFS,  FANTAISIES,  notes et commentaires,  ironies,  Claire Malroux,  Emily Dickinson,  CAR L'ADIEU C'EST LA NUIT

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
8 avril 2013

QUAND JE PASSE

QUAND JE PASSE En écoutant la musique de Ascenseur pour l'échafaud, par Miles Davis. 1. "Of course - I prayed -And did God Care ?He cared as much as on the AirHe Bird - had stamped her foot -" (Emily Dickinson, Car l'adieu, c'est la nuit, Poésie/Gallimard,...
Posté par patricehouzeau à 09:54 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: CITATIONS,  JULES LAFORGUE,  contrevers,  ironies,  amusettes,  jeu littéraire,  acrostiche,  Emily Dickinson,  insolence métaphysique

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
16 mars 2013

AVEC D'ETRANGES SECRETS DE FRONTIERE

AVEC D'ETRANGES SECRETS DE FRONTIERE "Therefore, as One returned, I feel, Odd secrets of the line to tell !" (Emily Dickinson, "Just lost, when I was saved") "Et donc, en Revenante, je me sens, Avec d'étranges secrets de frontière à révéler !" (traduction...
Posté par patricehouzeau à 23:48 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: littérature,  fantaisie,  CITATIONS,  poésie,  contrevers,  JEU,  curiosités,  poésieGallimard,  Claire Malroux,  Emily Dickinson,  CAR L'ADIEU C'EST LA NUIT,  Revenante

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
16 mars 2013

ONE C'EST DEJA QUELQUE CHOSE

ONE C'EST DEJA QUELQUE CHOSE En écoutant le Modern Jazz Quartet dont j'aime tant le vibraphone (Milt Jackson), et le piano (John Lewis) et la contrebasse (Percy Heath) et la batterie (Connie Kay). "One need not be a Chamber - to be Haunted - One need...
Posté par patricehouzeau à 22:08 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: fantaisie,  JAZZ,  contrevers,  JEU,  poésie anglaise,  curiosités,  improvisation,  sonorités,  Emily Dickinson,  Modern Jazz Quartet,  batterie,  contrebasse,  haunted,  one need a chamber,  piano,  vibraphone

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
BLOG LITTERAIRE
Publicité
Recherche
Archives
Albums Photos
Publicité