Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
BLOG LITTERAIRE
juliette pary
13 juillet 2013

TANDIS QUE JE BARAGOUINE

TANDIS QUE JE BARAGOUINE 1. "Nous ne sommes pas habitués à des assassinats dans ces murs !" (Agatha Christie traduit par Juliette Pary, Le Secret de Chimneys) Nous non nous Ne pratiquons pas l'homicide Sommes pas des adeptes du bouillon d'onze heures...
Posté par patricehouzeau à 08:14 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: AGATHA CHRISTIE,  FANTAISIES,  contrevers,  JEU,  poésie expérimentale,  acrostiche,  GARCIA LORCA,  Juliette Pary,  CONTRETEXTES,  Ludovic Janvier,  Pierre Darmangeat,  Samuel Beckett

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
5 juillet 2013

AGATHERIES

AGATHERIES En scrutant Agatha Christie, traduit par Juliette Pary, Le Secret de Chimneys, Club des Masques n°218. 1. "que je ne pouvais pas ne pas l'être" (p.108) En français, nous sommes ce que nous ne pouvons pas ne pas être. C'est ainsi que l'un d'entre...
Posté par patricehouzeau à 20:33 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: BREFS,  AGATHA CHRISTIE,  FANTAISIES,  ironies,  cynismes,  bribes,  miettes,  le secret de Chimneys,  Juliette Pary,  drolatismes

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
22 juin 2013

DEUX ESPIEGLES

DEUX ESPIEGLES 1. "- Tiens, tiens, tiens, tiens ! murmura-t-il." (Agatha Christie traduit par Juliette Pary, Le Secret de Chimneys, Le Club des Masques n°218, p.123) Tiens voilà du boudin ou Tiens tiens Tintin ou Tiens donc il est déjà neuf heures ou...
Posté par patricehouzeau à 01:46 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: AGATHA CHRISTIE,  FANTAISIES,  contrevers,  CLUB DES MASQUES,  jeu littéraire,  JEUX DE MOTS,  le secret de Chimneys,  poésie facile,  Juliette Pary,  espiègleries,  ih ih uh uh,  pied de nez,  pied de nez et œil de bœuf,  pied de niais

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
BLOG LITTERAIRE
Publicité
Recherche
Archives
Albums Photos
Publicité