Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
BLOG LITTERAIRE
le secret de chimneys
5 juillet 2013

AGATHERIES

AGATHERIES En scrutant Agatha Christie, traduit par Juliette Pary, Le Secret de Chimneys, Club des Masques n°218. 1. "que je ne pouvais pas ne pas l'être" (p.108) En français, nous sommes ce que nous ne pouvons pas ne pas être. C'est ainsi que l'un d'entre...
Posté par patricehouzeau à 20:33 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: BREFS,  AGATHA CHRISTIE,  FANTAISIES,  ironies,  cynismes,  bribes,  miettes,  le secret de Chimneys,  Juliette Pary,  drolatismes

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
22 juin 2013

DEUX ESPIEGLES

DEUX ESPIEGLES 1. "- Tiens, tiens, tiens, tiens ! murmura-t-il." (Agatha Christie traduit par Juliette Pary, Le Secret de Chimneys, Le Club des Masques n°218, p.123) Tiens voilà du boudin ou Tiens tiens Tintin ou Tiens donc il est déjà neuf heures ou...
Posté par patricehouzeau à 01:46 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: AGATHA CHRISTIE,  FANTAISIES,  contrevers,  CLUB DES MASQUES,  jeu littéraire,  JEUX DE MOTS,  le secret de Chimneys,  poésie facile,  Juliette Pary,  espiègleries,  ih ih uh uh,  pied de nez,  pied de nez et œil de bœuf,  pied de niais

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
17 juin 2013

CURIEUX N'EST-CE PAS ?

CURIEUX N'EST-CE PAS ? Fantaisies en parcourant Le Secret de Chimneys, d'Agatha Christie, traduit par Juliette Pary, Club des Masques n°218. 1."j'ai vu cette fenêtre tout à coup s'éclairer pendant quelques instants." (Agatha Christie, Le Secret de Chimneys,...
Posté par patricehouzeau à 22:57 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: HUMOUR,  AGATHA CHRISTIE,  FANTAISIES,  contrevers,  CLUB DES MASQUES,  JEU,  style,  jeu littéraire,  le secret de Chimneys,  fantaisies rythmiques,  poésie drolatique

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
8 mai 2013

DONZELLES FANTÔMES

DONZELLES FANTÔMES A regarder le photo-montage du roman Le secret de Chimneys c'est un roman D'Agatha Christie à le regarder donc Ce photo-montage tel qu'on le trouve Dans l'édition Club des Masques dans Les années 70 de ces drôles d'images Couvraient...
Posté par patricehouzeau à 02:08 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: NOTES,  AGATHA CHRISTIE,  CLUB DES MASQUES,  vers justifiés,  humour noir,  fantômes,  désinvoltures,  donzelle,  humour anglais,  le secret de Chimneys,  presse spécialisée

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
BLOG LITTERAIRE
Publicité
Recherche
Archives
Albums Photos
Publicité