Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
BLOG LITTERAIRE
fantaisies
24 janvier 2013

ENCORE LES YEUX OUVERTS SOUS CE CIEL

ENCORE LES YEUX OUVERTS SOUS CE CIEL De quelques bribes du "Théâtre complet de Sophocle", traduit par Robert Pignarre, Garnier Flammarion n°18. 1. "aux lâches le soin de t'approuver" : Tchak ! ça c'est envoyé ! C'est que la vie demande du courage, je...
Publicité
Publicité
24 janvier 2013

AVEC LA VITESSE DE L'ECLAIR

AVEC LA VITESSE DE L'ECLAIR De quelques bribes tirées de Les Chants de Maldoror, de Lautréamont. 1. "avec la vitesse de l'éclair": c'est ainsi qu'on foudroie, ou qu'on se ramasse. 2. "Si vous trouvez un pou dans votre route", c'est que votre chemin est...
24 janvier 2013

SUR LES BORDS

SUR LES BORDS Fantaisies sur quelques bribes du recueil "Chair et Sang", de C.K. Williams, traduit et présenté par Claire Malroux, Orphée/La Différence n°155. 1. "s'interroger sur ces vers" (Claire Malroux) : C'est tout le problème de l'humain. 2. "we...
23 janvier 2013

OU QU'UN ORME S'ARQUE

OU QU'UN ORME S'ARQUE Brefs sur quelques bribes de Gerard Manley Hopkins traduit par Pierre Leyris (Points/Seuil n° P1791) 1. "Mes frères, vous le voyez..." que je suis un con, ce qui n'est pas le cas de Gerard Manley Hopkins, question poésie, un miracle....
20 janvier 2013

SANS VERGOGNE MAIS AVEC UN CHIEN

SANS VERGOGNE MAIS AVEC UN CHIEN 1. Cheveu : chauve saxon exigeant une prothèse capillaire. 2. Cheval : animal chuintant descendant de la montagne. 3. Songer : rêvasser en écoutant de la musique. 4. Vautour : animal volant en cercles, indique parfois...
Publicité
Publicité
20 janvier 2013

ET SI PREHISTORIQUEMENT NOSTALGIQUE

ET SI PREHISTORIQUEMENT NOSTALGIQUE Fantaisies à propos de quelques citations tirées du recueil Les Complaintes de Jules Laforgue. Elles figurent ici, les citations, entre guillemets et/ou en italiques. 1. Dans Complainte de l'automne monotone, le narrateur...
19 janvier 2013

TOUJOURS LE TEMPS ET JAMAIS LE TEMPS

TOUJOURS LE TEMPS ET JAMAIS LE TEMPS Fantaisies à propos de quelques citations tirées du recueil Les Complaintes de Jules Laforgue. Elles figurent ici, les citations, entre guillemets et/ou en italiques. 1. "Par le lycée en vacances, sous les préaux !"...
16 janvier 2013

A REVE QUE VEUX-TU

A REVE QUE VEUX-TU Fantaisies à propos de quelques citations tirées du recueil Les Complaintes de Jules Laforgue. Elles figurent ici, les citations, entre guillemets et/ou en italiques. 1. Dans Complainte du foetus de poète, le narrateur a cette expression...
15 janvier 2013

AVEC DES YEUX QUI NE NOUS APPARTIENNENT PAS

AVEC DES YEUX QUI NE NOUS APPARTIENNENT PAS Fantaisies sur des expressions tirées du livre "Les Chants de Maldoror", de Lautréamont, Chant Quatrième, Presses Pocket n°6068, collection "Lire et Voir les classiques", p.159. Citations entre guillemets et/ou...
14 janvier 2013

AUTRES MEVOQUES

AUTRES MEVOQUES Fantaisies à propos de quelques citations tirées du recueil Les Complaintes de Jules Laforgue. Citations entre guillemets et/ou en italiques. 1. Complainte des pianos qu'on entend dans les quartiers aisés: Parfois, pas clair, le scribe,...
Publicité
Publicité
BLOG LITTERAIRE
Publicité
Archives
Albums Photos
Publicité