Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
BLOG LITTERAIRE
fantaisies
13 décembre 2012

QUI N'A QU'UN JOUR DANS TOUS NOS JOURS

QUI N'A QU'UN JOUR DANS TOUS NOS JOURS En furetant dans Les Orientales, de Victor Hugo (citations entre guillemets) "Woke up, fell out of bed, Dragged a comb across my head, Found my way downstairs and drank a cup, And looking up I noticed I was late."...
Publicité
Publicité
13 décembre 2012

CINQUEFOILS ET AUTRES ORTIES

CINQUEFOILS ET AUTRES ORTIES En parcourant les poèmes de Gerard Manley Hopkins. Les citations sont entre guillemets. On en vérifiera l'exactitude dans l'édition bilingue de poche des "Poèmes et Proses", "Points Poésie", P1791 (traduction de l'anglais...
13 décembre 2012

C'EST DONC QUE LE MONDE EST UN GRUYERE

C'EST DONC QUE LE MONDE EST UN GRUYERE 1. L'humour, un couteau planté dans un masque tombé. 2. J'ai écrit qu'écrire, pour moi, était une manière de maintenir ma langue dans un état d'intelligence nécessaire. J'ai eu tort d'ajouter que c'était eu égard...
13 décembre 2012

UNE MYSTERIEUSE SYMPATHIE DE SENS

UNE MYSTERIEUSE SYMPATHIE DE SENS "Souvent quand mon esprit riche en métamorphoses Flotte et roule endormi sur l'océan des choses" (Victor Hugo, Dicté en présence du glacier du Rhône, "Les Feuilles d'automne") 1. Je me demande si la physique quantique...
13 décembre 2012

MAIS ENCORE DES YEUX ET DES OREILLES

MAIS ENCORE DES YEUX ET DES OREILLES La plupart des italiques de cette page sont tirés du fameux meurtre de Roger Ackroyd, d'Agatha Christie, et vous conviendrez avec moi qu'il faut le faire pour tirer des italiques d'un meurtre. "Si ces murs pouvaient...
Publicité
Publicité
12 décembre 2012

SI A L'INSTAR DU NARRATEUR RIMBALDIEN

SI A L'INSTAR DU NARRATEUR RIMBALDIEN I need this like a hole in the head ! Traduction : il ne manquait plus que cela ! Ce qui n'a aucun rapport avec ce qui suit... Aucun... Mais qui m'amuse. 1. Si, à l'instar du narrateur rimbaldien des "Fêtes de la...
12 décembre 2012

SIFFLURES

SIFFLURES 1. Si quelqu'un vous propose, d'une voix paniquée, avec plein de tremblements, de vous remplacer aux commandes, c'est que vous êtes pilote d'avion et que vous êtes en train de perdre le contrôle de l'appareil. (cf François Walthéry, "Les Culottes...
12 décembre 2012

LES FANTÔMES NE SONT PAS FAITS POUR LES CHIENS

LES FANTÔMES NE SONT PAS FAITS POUR LES CHIENS Sur quelques expressions que j'extrapole, dérive, décline, du poème "Qu'est-ce pour nous, mon coeur...", d'Arthur Rimbaud. 1. vivre dans le "qu'est-ce" : nous vivons dans le qu'est-ce comme le chat dans sa...
11 décembre 2012

DES GRIFFES INVISIBLES

DES GRIFFES INVISIBLES Expressions, que par les cheveux de l'invisible et par les griffes du même, je tire de D'un château l'autre, de Céline, folio n°776. Sont ici en italiques. 1. p.255 être avec toutes et tous : faire attention de rester soi, car toutes...
5 décembre 2012

LE BREF EST L'ÂME DU TRAIT

LE BREF EST L'ÂME DU TRAIT Cinq notes sur le génie de la langue anglaise. 1. En anglais, pour dire qu'on n'aime pas ça, bouh pas beau, on dit It's not my cup of tea. C'est assez distingué comme expression je pense. Je me demande si les mômes des quartiers...
Publicité
Publicité
BLOG LITTERAIRE
Publicité
Archives
Albums Photos
Publicité