Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
BLOG LITTERAIRE
notes et commentaires poesie
21 février 2017

PENDANT QUE PURULE LA ROSE

PENDANT QUE PURULE LA ROSE Notes sur le poème « Le rêveur » de Jacob Van Hoddis tel qu'il a été publié dans une traduction de Arp et Hugnet in André Breton, « Anthologie de l'humour noir ». 1. Le poème - ce bout de chose écrite qui prétend à l'être –...
Publicité
Publicité
6 octobre 2016

QU'ON S'PROMENE PARTOUT AVEC SON REEL A SOI

QU'ON S'PROMENE PARTOUT AVEC SON REEL A SOI Notes isolationnistes sur le poème « Le jardin mouillé » de Henri de Régnier. HENRI DE REGNIER : LE JARDIN MOUILLÉ « La croisée est ouverte ; il pleut Comme minutieusement, A petit bruit et peu à peu, Sur le...
22 octobre 2015

CRAPAHUT D'LA FANFARE

CRAPAHUT D'LA FANFARE « Au soleil des loups… - Les crapauds, Petits chantres mélancoliques Empoisonnent de leurs coliques, Les champignons, leurs escabeaux. » (Tristan Corbière, « Paysages mauvais », 2ème tercet) 1. J'aime bien ce sonnet, « Paysage mauvais...
9 août 2013

SANS OUVRIR LE BONHOMME

SANS OUVRIR LE BONHOMME 1. Nous n'abandonnons pas facilement. Nous nous accrochons aux promesses de l'être comme le mourant qui fait ouvrir sa fenêtre : "C'est drôle, est-ce pas : les mourants Font toujours ouvrir leur fenêtre, Jaloux de leur part de...
18 février 2013

BREF QUAND ON EST PLEIN DE LONGTEMPS

BREF QUAND ON EST PLEIN DE LONGTEMPS En feuilletant "Seul dans la splendeur", poèmes de John Keats, traduits par Robert Davreu, Points n°P2099, édition bilingue, pp.60-75. Les citations figurent entre guillemets. "But the forgotten eye is still fast wedded...
Publicité
Publicité
28 janvier 2013

NOUS TRAPEZANT LE BARNUM

NOUS TRAPEZANT LE BARNUM Notes sur la Préface de "Chair et sang", de C.K. Williams, traduit et présenté par Claire Malroux, Orphée/La Différence n°155, pp.7-16. Dès le début de sa préface (intitulée "La voix dans la voix") Claire Malroux évoque le "problème...
Publicité
Publicité
BLOG LITTERAIRE
Publicité
Archives
Albums Photos
Publicité